ОоооОООо! Это даже гдето у Гоблина в тупичке было! не так давно Гандам смотрел вот это было чтото!!! у меня руки к воску тянулись чтоб вуду куколок наделать. За такие переводы железной линейкой по рукам надо бить а луше по голове!
_Liora_ в эрудиции не может быть "не положительных" элементов. это общий багаж знаний "обо всем". эти знания могут быть, а могут не быть. ничего плохого или хорошего в них нет, но порой они способствуют пониманию происходящих событий
вот так, окольными путями...
_Liora_ м? не понял поста. в принципе такие ляпсусы бывают. особенно если брать сабы не на kage
Вот поэтому русские сабы я вообще никогда не ставлю
Это даже гдето у Гоблина в тупичке было!
не так давно Гандам смотрел
вот это было чтото!!! у меня руки к воску тянулись чтоб вуду куколок наделать. За такие переводы железной линейкой по рукам надо бить а луше по голове!
я сабы сама практически не ищу специально. потому о таких казусах не наю =Р и мне как-то так дико видеть этот бред.
та знаю) только эти глюки перевода не положительный элемент общей эрудиции))
Одни эмоции. Спасибо порадовал =)